Direkt zum Hauptbereich

"Der weiße König" von György Dragomán

Rumänien, Mitte der achtziger Jahre. Der kommunistische Diktator Ceaucescu sonnt sich im Personenkult und in Tschernobyl explodiert der Atomreaktor. In diesem Land, in dieser Zeit lebt der elfjährige Dszátá, von dessen Erlebnissen in diesem Roman erzählt wird.

Ich will es gleich sagen: Ich hatte lange kein so großartiges Buch mehr in den Händen. Wenn man sich erst einmal auf die atemlos langen Sätze eingelassen hat, wird man vom Sog der Sprache regelrecht mitgerissen. Mir jedenfalls erging es so.

Der muntere Junge Dszátá lebt in einer düsteren und brutalen Welt, deren Kälte erschauern lässt. Sie sickert durch alle Lebensbereiche, ist von Boshaftigkeit, Heimtücke und Lüge zerfressen und macht auch vor Kindern nicht halt. Weil sein Vater eine systemkritische Petition unterzeichnet hat, wird er vom rumänischen Geheimdienst abgeholt und zur Zwangsarbeit verschleppt. Die Mutter erklärt Dszátá, bei dem Verhaftungskommando habe es sich um Kollegen des Vaters gehandelt, mit denen er eine wichtige und geheime Arbeit am Meer zu erledigen habe.

Es dauert nicht lange, bis dem Jungen Zweifel an dieser Geschichte aufkommen. Mit jeder neuen Episode macht der Roman die bittere Zwangläufigkeit und das unentrinnbare Ausgeliefertsein in den Verhältnisse sichtbarer. Schmerzlich sichtbar, denn das Böse hat die Menschen so durchdrungen, dass sie sich mit sadistischem Vergnügen auch gegenseitig Schmerzen bereiten.

Besonders schlimm tritt dies in der Begegnung mit Bauarbeitern zu Tage, die die Kinder unter Druck setzen und ausnutzen. Dem Jungen Dszátá erzählen sie, der 'Spitzhacke' genannte Arbeiter unter ihnen sei sein Vater, dessen Gesicht von Pocken entstellt sei und der sich deshalb aus Scham nicht zu erkennen geben wolle. Ein perfides Spiel mit den Hoffnungen und Gefühlen des Kindes.

Mehr will ich über die Handlung und die Ereignisse des Buches gar nicht erzählen. Lasst euch diesen wirklich begeisternden Roman nicht entgehen - und am Schluss wartet ein skurriles, erstaunliches, unvergessliches Finale auf euch.


Ab zu Amazon: Buch holen und selber lesen

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

"Aus dem Leben eines unglücklichen Mannes" von Kari Hotakainen

Es ist kein neues Buch, aber ein gutes. Es steht seit Jahren bei mir im Regal und ich habe es zum zweiten Mal gelesen, als Trostpflaster. Ich bin in diesem Jahr bereits auf drei schlechte Romane hereingefallen. Allesamt Neuerscheinungen, leidlich angepriesen und schlimm zu lesen. Ich habe jeweils bis zum Ende durchgehalten, doch ich werde mich hüten, diese Bücher hier zu benennen. Das wäre der Ehre zu viel. Reden wir lieber über diesen Roman aus Finnland. „Aus dem Leben eines unglücklichen Mannes“ bereitet vergnügliche Lesestunden. Sehr lustig, wie auf dem Buchdeckel angepriesen, fand ich das Buch nicht, doch Szenen zum Amüsieren bieten sich schon. Darum geht es: Der Traum vom Familienglück als Mutter-Vater-Kind zerspringt, als Matti (Vater) seine Helena (Mutter) schlägt und diese mit der kleinen Sini (Kind) zu einer Freundin flüchtet. Für Matti ist der Gewaltausbruch ein bedauerliches Missgeschick, ansonsten hält er sich für einen musterhaften Partner, der eine Chance verdient hat.

"Die Arbeit der Nacht" von Thomas Glavinic

Wie wäre es, plötzlich ganz allein auf der Welt zu sein? Diese Frage hat sich jeder schon einmal gestellt - am häufigsten wohl in der Kindheit. Dann wachsen der Fantasie Flügel und man geht in fremden Häusern, Zimmern und Schränken auf Entdeckungsreise. Thomas Glavinic hat aus dieser Idee einen Roman gemacht und konnte sich meines Interesses sicher sein. Er hat sich dabei jedoch so stark auf die Auswirkungen des Alleinseins auf das Innenlebens seines Helden konzentriert, dass die glaubhafte Schilderung der Konsequenzen für die reale Welt etwas aus dem Blick gerieten. Da kollidierte einiges mit meinen eigenen Vorstellungen von einer plötzlich entvölkerten Welt. Jonas, ein junger Mann aus Wien, ist eines Morgens plötzlich ganz allein. Alle Menschen und Tiere sind fort, Fernsehen und Radio verstummt. Gleich auf den ersten Seiten regt sich Widerspruch in mir: Warum funktioniert der elektrische Strom noch? Im Verlauf des Buches wird es oft diese Momente geben, in denen das Gebälk der L